Spell Checker Dictionaries for UltraEdit
Localized spell-checking dictionaries are available as MSI installers, and will install into your UltraEdit installation directory. See installation instructions here.
See supported versions ▼
- Supports up to version 24.20.0.62 for UltraEdit on Windows 8/8.1/10/11
- Supports up to version 17.20.0.16 for UEStudio on Windows 8/8.1/10/11
- Supports up to version 28.00.0.114 for UltraEdit on Windows 7/Vista/XP
- Supports up to version 20.10.0.58 for UEStudio on Windows 7/Vista/XP
- Afrikaans
- Amharic
- Azerbaijani
- Belarusian
- Bengali
- Breton
- Bulgarian
- Catalan
- Chichewa
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Esperanto
- Estonian
- Faroese
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Hebrew
- Hiligaynon
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Interlingua
- Irish
- Italian
- Kashubian
- Kinyarwanda
- Kurdi
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Low Saxon
- Macedonian
- Malagasy
- Malay
- Maltese
- Manx Gaelic
- Maori
- Marathi
- Mongolian
- Norwegian Bokmal – nb
- Norwegian Bokmal – no
- Norwegian Nynorsk
- Oriya
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Quechua
- Romanian
- Russian
- Sardinian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Setswana
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Telugu
- Tetum
- Turkish
- Ukrainian
- Upper Sorbian
- Uzbek
- Vietnamese
- Walloon
- Welsh
- Yiddish
Installation & Troubleshooting
To install a dictionary, download the corresponding .msi file and open it. When prompted, select your UltraEdit directory path.
Start UltraEdit, open Advanced – Settings or Configuration. Navigate to Spell checker – Dictionary and select the dictionary you downloaded from the list.
Incorrect or missing dictionary installation path
There are known issues during 64-bit installations. The Microsoft Installer detects that the MSI file is designed for a 32-bit installation and results in activating the Windows File System Redirector. This overrides the user’s chosen directory to a subfolder in C:\Program Files.
As a workaround, the user can open the command prompt and use the short path for the program files folder during installation of the .msi file. Alternatively, they can install as usual and verify if the wrong directory has been used. If this is the case, they can then copy or paste the files manually to the right directory.
More information in this thread.